Please make sure you read Rules! and DO NOT upload/post any illegal softwares or Pirated Material , Thank you for understanding :)
  1. New Emulator

  2. Immo Bypass

  3. Julie Emulator


  5. Ecu-Service

DiagBox Language Change
10-02-2016, 21:56 PM,
Post: #11
RE: DiagBox 7.76 and 7.77 Language Change
Check there are no spelling mistakes made when you made the changes, also check that the files do actually exist in your system as you named them.
If they do not exist, use the language alternatives that are easiest for you.
Quote this message in a reply
[+] 1 user says Thank You to Simple for this post
25-05-2017, 17:13 PM,
Post: #12
RE: DiagBox 7.76 and 7.77 Language Change

Based on Simples information above on what files need to be updated in order to change the language in DiagBox, Lexia and PP2000, I have make a simple script which will assist in changing the files in an easy manner. It makes use of Horst Schaeffers INIFILE.exe which is not attached so it has to be downloaded manually. When starting the script the URL will be reveiled.

NB! The script works with DiagBox 7 and 8.

Best Regards


Attached Files
Update DiagBox
File Type: .zip
Downloaded: 261 times
Size: 1.92 KB

Reputation: +7 - antal [+1] , gezame [+1] , Roturbo [+1] , rejovi [+1] , roma5000 [+1] , jurid [+1] , cryss191 [+1]
Quote this message in a reply
[+] 22 users say Thank You to fordtaumus for this post
04-12-2018, 03:17 AM,
Post: #13
RE: DiagBox Language Change
This info here is aimed to help change a language for Lexia stable version v7.83, especially for pp2000 works fine but lexia cannot change the language.


Having installed your language and keyboard in Windows and set the non-Unicode programs to revert to the preferred language in System Locale, you can change the language in DiagBox releases up to v7.72 through the menu and manually for later releases.

Review this:

However, I think the point missed in your case is setting the language for “non-Unicode” programs, shown in the first snapshot. You probably need to be connected to the internet for some updates. You can revert back to English US later and still work with your language.

Notice that it works on all Windows (XP, 7, 8 and 10) as well as all DiagBox versions (7.57 and 7.72 are shown in the attached snapshots).

Attached Files Thumbnail(s)
Quote this message in a reply
08-02-2019, 07:59 AM,
Post: #14
RE: DiagBox Language Change

PP2000 hungarian code no "HR".
Hungariqn code: "HG"
Lexia hungarian code correct :"HR"

Sorry, my english bad.....
Quote this message in a reply
15-04-2019, 14:21 PM,
Post: #15
RE: DiagBox Language Change
HI Please help Video and photos Lexia 3 DiagBox v7.76 v7.77 Language Change

DiagBox_updt_776-783_Simple! .iso change language FR

change language FR

Please help thank you
Quote this message in a reply
20-08-2019, 14:14 PM,
Post: #16
RE: DiagBox Language Change
(04-11-2015, 13:05 PM)Simple Wrote:  2b- Navigate to "C:\APPLIC\LCTLEX3\", find the file "Dico.txt" and create a copy named "".
Open the file "Dico.txt" and change the line "Dico=THELEXGB.DBZ" to "Dico=THELEXFR.DBZ" to change Lexia language to French.

Hi Simple, firstly thankyou very much for the greast work and support.
in the: C:\APPLIC I don't have any thing, folder is empty. is there I can do for this? will this cause any trouble in the diagnosing proccess?

Thanks again.
Quote this message in a reply
20-08-2019, 19:49 PM,
Post: #17
RE: DiagBox Language Change
You don't have to worry about "C:\APPLIC" all whats happening is in "C:\APP" and "C:\AWRoot" and their sub-folders.
Reputation: +1 - Aldi [+1]
Quote this message in a reply
[+] 1 user says Thank You to Simple for this post

Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
PPeugeot Diagbox Online - Tokens and Diagnostic Keys lucaslacerda 5 571 Yesterday, 05:57 AM
Last Post: wxhank
PPeugeot [How-To] Diagbox 7.57 telecoding Server fix Itsme 19 6,075 20-09-2019, 15:41 PM
Last Post: vagvag
  DiagBox 9.40 Oficial Rik 20 6,187 16-09-2019, 09:54 AM
Last Post: melashry
  DiagBox 7+Updates+Firmware+Drivers+Tools (Magnet) Simple 30 24,964 14-09-2019, 17:25 PM
Last Post: mishja
  Diagbox and cars newer than 2014 krikesa 4 418 10-09-2019, 10:17 AM
Last Post: krikesa
PCitroen Diagbox 7.83 software lotr 22 9,310 07-09-2019, 19:02 PM
Last Post: atiwok
PCitroen Diagbox version 9.23 capable of handling the DS7 Crossback Steve850 2 364 07-09-2019, 11:38 AM
Last Post: Steve850
  DiagBox 8.01 Installation Simple 212 106,145 06-09-2019, 15:46 PM
Last Post: diagnostic206
PCitroen PSA interface FIRMWARE 4.3.7 from official diagbox 9.37 911sniper 4 3,138 01-09-2019, 17:47 PM
Last Post: mattydr67
PPeugeot PSA Service Box & Diagbox TsiliR53 6 1,260 31-08-2019, 21:58 PM
Last Post: lucaslacerda

Forum Jump:

Users browsing this thread:
1 Guest(s)

Return to TopReturn to Content